Bản dịch bài báo "2019 Novel Coronavirus—Important Information for Clinicians", đăng trên JAMA. Published online February 5, 2020. Tác giả: Carlos del Rio, MD; Preeti N. Malani, MD, MSJ. Người dịch: BS Đặng Thanh Tuấn, Trưởng khoa Hồi sức ngoại, BV Nhi đồng 1.
Bản dịch bài hướng dẫn của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) "Infection prevention and control during health care when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected", 25 January 2020 Publication. Nguồn: World Health Organization. Người dịch: BS Đặng Thanh Tuấn, Trưởng khoa Hồi sức ngoại, BV Nhi đồng 1
Bản dịch bài báo “Chẩn đoán, điều trị và dự phòng nhiễm 2019-nCoV ở trẻ em: Tuyên bố đồng thuận của các chuyên gia” đăng trên tạp chí World Journal of Pediatrics. Nội dung bao gồm bức tranh đầy đủ về virus nCoV cũng như cách chẩn đoán, điều trị và dự phòng COVID-19. Đặc biệt, bài viết có kết hợp cả Đông-Tây Y để hỗ trợ thêm cho nhiều bạn đọc quan tâm. Người dịch: Nguyễn Khởi Quân, TS.BS. Đoàn Văn Minh, TS. BS. Nguyễn Hữu Châu Đức, từ đội ngũ Y Học Cộng Đồng.
Tài liệu chuyên sâu Hướng dẫn chẩn đoán và điều trị bệnh viêm phổi do Coronavirus mới (COVID-19) ở trẻ em. Tác giả: TS. BS. Nguyễn Hữu Châu Đức, Bộ môn Nhi - Đại học Y dược Huế. Tài liệu cập nhật ngày 18 tháng 02 năm 2020.
Trước tình hình dịch bệnh Corona tăng nhanh và diễn biến phức tạp, Công ty cổ phần xuất bản và dữ liệu ETS xuất bản miễn phí ấn phẩm “Cẩm nang phòng bệnh mùa Virus” nhằm giúp độc giả trang bị những kiến thức chính xác về bệnh và có nhiều phương pháp phòng bệnh hiệu quả.
Cuốn sách được biên soạn và phát hành nhằm giúp cộng đồng nắm được thông tin đầy đủ, chính xác về chủng virus Corona mới 2019 và cách phòng tránh, bảo vệ bản thân trước bệnh dịch. "Hỏi - đáp về chủng virus Corona mới 2019" được dịch và tổng hợp bởi TS Nguyễn Xuân Hưng - Phó viện trưởng, Trưởng phòng nghiên cứu khoa học, Viện nghiên cứu Tế bào gốc và Công nghệ Gen Vinmec, người có gần 15 năm kinh nghiệm làm việc tại các trung tâm nghiên cứu, viện sinh học trong và ngoài nước.
Tài liệu lớp tập huấn Phòng và kiểm soát lây nhiễm bệnh viêm đường hô hấp cấp do virus Corona 2019 (COVID-19) trong cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do Cục quản lý khám, chữa bệnh tổ chức diễn ra tại TP Hồ Chí Minh, trong hai ngày 28-29/02/2020.
Tài liệu "HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH LÂM SÀNG VIÊM PHỔI COVID-19" do Bệnh viện phổi Trung ương, Hội Phổi Việt Nam soạn thảo dựa trên hướng dẫn tổng quát của Bộ Y tế, cập nhật ngày 14 tháng 02 năm 2020. Tài liệu đầy đủ về sàng lọc, chẩn đoán, điều trị và bổ sung một số chi tiết nhất là điều trị COVID-19 cùng với các bệnh phổi nền, có thêm phần dinh dưỡng tiết chế và phục hồi chức năng giúp ích cho các đồng nghiệp thực hành cứu chữa người bệnh. Biên soạn: Bệnh viện Phổi Trung Ương, Hội phổi Việt Nam. Chủ biên: PGS.TS.BS. Nguyễn Viết Nhung.
Bài tổng hợp phân tích mối liên quan giữa viêm phổi do COVID-19 và ARDS, cập nhật ngày 26 tháng 02 năm 2020. Tác giả: BS Nguyễn Quý Khoáng, BS Nguyễn Quang Trọng. Nội dung gồm 4 phần: 1-Ý nghĩa của các dấu hiệu trên CT viêm phổi COVID-19; 2-ARDS; 3-Sự liên quan giữa viêm phổi COVID-19 với ARDS; 4-Kết luận.
Trong Chẩn đoán hình ảnh, thuốc tương phản được sử dụng hàng ngày giúp chẩn đoán nhiều bệnh chính xác hơn và tạo điều kiện để phát hiện các tổn thương nhỏ, tăng giá trị và hiệu quả chẩn đoán. Tuy nhiên thuốc tương phản cũng có những tác dụng phụ và có thể tử vong như những trường hợp báo chí đã nêu trong những năm qua. Để thuận lợi hơn trong việc tra cứu cách sử dụng, các biến chứng, tai biến và cách xử trí khi sử dụng thuốc tương phản, chúng tôi đưa lên website "Bản hướng dẫn ESUR về thuốc tương phản 2018 (phiên bản 10)" để truy cập online nhanh khi cần. Đây là tài liệu hướng dẫn về thuốc tương phản được phát hành rộng rãi bởi Ủy ban an toàn về thuốc tương phản, Hội hình ảnh Niệu-Dục Châu Âu (ESUR). Phiên bản 10 được được cập nhật năm 2018 và được dịch sang nhiều ngôn ngữ. Bản Tiếng Việt này được Hội Điện quang và Y học hạt nhân Việt Nam phát hành làm tài liệu phục vụ Hội nghị Điện quang và Y học hạt nhân toàn quốc lần thứ 21 tổ chức tại Đà Nẵng năm 2019.
